- бафæлмæцын
- з.б.п., бафæлмæцыдтæн, бафæлмæцыдаин, бафæлмæцдзынæн
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
бафæлмæцын
Смотреть что такое "бафæлмæцын" в других словарях:
бафæлмæцын — ↑ фæлмæцын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бафæлмæцынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бафæлмæцæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бафæлмæцæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæлмæцын — ↓ афæлмæцын, бафæлмæцын, æрбафæлмæцын, рафæлмæцын, ныффæлмæцын, сфæлмæцын, фæфæлмæцын Хуы … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ÆВЗАГЫЛ ХÆЦЫН ЗОНЫН — Кæм цы зæгъын хъæуы, уый æмбарын, зонын, дзæгъæлы нæ дзурын. Уметь держать язык за зубами; придерживать язык. Йæ маст зæрдæйы нал цыд æмæ Фаризæты раз йе взагыл хæцын нæ бафæрæзта. (МД. 1983, 3.) Мария йе взагыл хæцын базыдта. (Дзесты К. Алагираг … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆРЫЛ НÆ ХÆЦЫН — Æмварс нæ уæвын. Йе фсымæры дæр бафæдзæхста, цæмæй йæ сæрыл ма рахæцыдаид, æндæра уæ, зæгъгæ, ныццæгъддзысты. (Ф. 1990. 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
НÆ БАЦЪÆХДÆНДАГ КÆНЫН — Нæ бафæлмæцын кæнын, исты афоныл радтын, саразын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХУЫЦАУ — тж. ИУНÆГ СТЫР ХУЫЦАУ Ирон адæм æнусты дæргъы мингай азты табу кæны, кувы æмæ нымдгæнгæ царды хорздзинæдтæ куры Дунескæнæг Иунæг Стыр Хуыцауæй. Ирон адæмы зонды раджы ныффидар, чырыстон, пысылмон дин нæ, фæлæ ма иннæ рагондæр динтæ дæр куы нæма… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
СОСЛАН — тж. СОЗЫРЫХЪО Нарты кадджыты зындгонддæр, бирæвæрсыгдæр, ныхмæвæрддæр фæлгонцтæй иу. Йæ райгуырдæй йæ мæлæтмæ йæ алы ми дæр, йæ удыхъæд суанг йæ конд æмæ йæ уæлæдарæс дæр диссаг кæмæн сты, ахæм хъæбатыр у Сослан. Йæ хъæбатырдзинад, йæ тых, йæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
МАСТ ЗÆРДÆЙЫ НАЛ ЦÆУЫН — тж. МАСТ РИУЫ НАЛ ЦÆУЫН Тынг мæсты кæнын; маст, æнæуынондзинад, фыдæхдзинад нал уромын. Йæ маст зæрдæйы нал цыд, æмæ Фаризæты раз йе взагыл хæцын нал бафæраздзæн. (МД. 1983. 3.) Цгъойы фыртæн дæр йæ сау маст йæ риуы нал цыдис æмæ йæ хуыдуг кодта … Фразеологический словарь иронского диалекта
РУВАСЫ КАРДЫ АНЫХЪУЫРДАУ ФÆУЫН — тж. РУВАСЫ КАРДЫ АХÆРДАУ ФÆУЫН Исты давæггаг, сусæггаг фарсыл нæ бахæцын, нæ батайын, нæ басусæг кæнын; истæй тыххæй æфхæрд райсын. Уæд йæ фыдракæнд нæ раргом, бафæрæзта, уый фæстæ хъæубæстæн цы знаггадтæ ракодта, уыдон бамбæхсын дæр, фæлæ йын… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТУГ БАСУР УЫН — Тынг сфæлмæцын, бафæллайын, тых сæттын. Бонтæ мæм æхсæвау зындысты, басур, байсыст мæ туг. (Зæгъойты С. Мæ фидæн.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
